MONGOL EYES

2015年1月14日水曜日

Oh Shenandoah, I love your daughter,

Away you rolling river,

I'll take her 'cross your rollin' water,

Away, I'm bound away

'Cross the wide Missouri.

（一）

看过呼格吉乐图相片的人，一定会记住那双忧郁的眼睛。

母亲说，呼格吉乐图很少有笑容，性格内向，但有爱心，平时经常帮助母亲做家务。

如果他继续得到亲人朋友的呵护，如果他不断收获机遇和希望，如果他遇到了把爱奉献给他的姑娘，他的眼睛一定会明亮起来，那是一双秀气的眼睛。

他没听朋友的劝告去报案了，那是未染尘垢的天良在驱使。

他被子弹穿透胸膛前，他那双绝望的眼睛，在刑车上看见自己同样绝望的母亲。“相顾无言，惟有泪千行”。母亲说呼格吉乐图没能说出一句话，能让他出声吗？这善良的母亲。

呼格吉乐图用那双忧郁秀气的眼睛，望着今天演绎的一切，望着在自己坟前痛不欲生的母亲，他还想有来生吗？他如果能选择，会托生在哪里？还会是这块土地吗？

孩子，当这篇文字发送时，特意选择了绿色字体，你明白吗？也许，你那里有自由的草原。

（二）

一样，我也是案板上的肉坨。

可是，你那双忧郁秀气的眼睛，却在我的面前闪现，凝视。

孩子，你在想什么，你想说什么？听我一声劝，在自己的坟头跟额吉告别吧，别再回头，别再留恋。

孩子，让你的灵魂飞吧，飞向远方，别再回头，别再留恋，你应该清楚，哪里在召唤你，哪里才是你的来世。

孩子，在那里，才能给你清澈明亮的眼睛，在那里，才有你自由的人生，自由的欢歌。

孩子，让你的灵魂飞吧，别再回头，别再留恋，在那里，才有你生命的本源。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_65ddf1930102vbtx.html

山，
线条柔软、平缓、博大，
毫不险峻，宏伟得可以依靠，
像蒙古男人的温柔。

水，
弱小、清澈、不辞劳苦，
养育着广袤无垠的土地，
像蒙古女人的坚强。

天空，
风是坚硬的，雨是坚硬的，
雪是坚硬的，晴朗也是坚硬的，
像父亲刚毅的面孔。

大地，
水是柔软的，草是柔软的，
河流百转千回，原野丝绸般美丽，
像母亲温暖的胸怀。

这是蒙古高原，
有柔软的外表和坚强的心的土地；
这是蒙古人的家园，
生长着外形彪悍内心柔软的民族；
这是蒙古高原，
用风暴庇护游牧的子民的家园；
这是游牧人的故乡，
养育出高贵大方又细腻动人的人民

http://blog.sina.com.cn/u/1477671840